!درُ باز کنین فضاییای عوضی
داداشم رو پیدا کنین
داداشت وقتی داشت رو این حادثه تحقیق میکرد گم شد
همه بچه های دیگه هم این علائمُ داشتن
!درد و خون دماغ
!کیم نان هی هم همینطوری بود
!درد! خون دماغ
!نه
!پرنده آبی ای که داداشم میگف کرم آبی بود
مجرم پرنده آبیه- مجرم پرنده آبیه-
بابا
این چیه!!؟؟
اینه..دلیلِ مرگ همشون
تو کی هستی؟؟
!زود باش بگیرش
!برو زود باش
!پارک گلرین! ساعت 2 بعدازظهر! تنها بیا
تو..چرا با اون اومدی؟؟
!هان جونگ یون..آدم فضاییه
داداشم کجاست؟؟- چرا از من میپرسی؟؟-
باید از اون فضایی بپرسی- فضاییا وجود ندارن-
دسترسی به حافظه! خاطرات پارک جین گیو رو چک میکنیم
اینا خاطراتین که یادش نمیاد
اینم مدرک که نشون میده سیستم بشریِ بی خاطرات مردم رو دستکاری میکنه
نباید رد مکان پرنده آبی رو گم کنی
!دیگه داری میرسی هیونگ نیم
چی شد؟؟؟
منم تا سرحد مرگ ترسیدم
میترسم نکنه خاطرات فراموش شده ام دوباره برگردن
!بازم پرنده آبیه! پرنده آبیه
پرنده آبی بود که خاطرات حذف شده رو برمیگردوند
چقدر دیگه باید بذاریم ما رو اینجوری کنترل کنه؟؟
باید پرنده آبی رو ببینم
کاراگاه کیم! چرا دنبالمی؟؟
!پرنده آبی
احیانن تویی؟؟
الان کجایی؟؟ میام پیشت
!اینکارا رو با من نکن
من بهت نیاز دارم
دیگه تمومش کن و فقط پیشم بمون
!وو جینا
!منم..بوم گیون
!کیم بوم گیون
[قلمرو: دو جهان مرتبط]
[قسمت 5]
Hi5hli5ht-Myangels.com
چرا از من عکس میگیری؟؟
کی بهت دستور داده؟؟- چیکار میکنی؟؟پسِش بده-
ببخشید چیکار میکنی؟؟
[دانشگاه علم و فن آوری هاندام]
!از اینجا شروع شد
!اینجا
[!دلم خیلی برات تنگ شده! سو یون]
!خودکشی نبوده
یه نفر این بچه ها رو کشته
میگم قتله- تو دیگ چته؟؟-
یه نفر این بچه ها رو زیر نظر داره
!منم تحت نظرم
!باید بگیریمش! مجرم تو این دانشگاست
تو رو خدا به حرفم گوش کنین
تو رو خدا به حرفم گوش کنین! کمکم کنین
!عکس نگیرین
!گمشو
!عکس نگیرین! عکس نگیرین
دیوونه ای تو- !گمشو-
عکس نگیرین
این دیگه کیه!؟!؟
چه خبره؟؟- عجب مسخره بازی ایه-
حرفات درسته
مجرمی هست
!مجرم یه آدم فضاییه
!فضایی همه این بچه ها رو کشته
فضایی؟؟
گمشین- از اینجا برین-
برین- ببخشید-
برین
باهام بیا
چه مرگشونه؟؟- چی شد؟؟-
اسمت چیه؟؟
پارک مین یونگ
!منم بوم گیونم! کیم بوم گیون
[پارت 1: پروژه بتا]
ازت پرسیدم برادرم کجاست؟؟
چرا از من میپرسی؟؟
باید از اون فضایی بپرسی
تو حالت خوب نیس؟؟
!من دیوونه نیستم
تو نیستی که دیوونه ای؟؟
اون همه آدمی که تو دانشگاه مردن به خاطر اون آدم فضاییه
تو میدونی بوم گیون کجاست یا نمیدونی؟؟
میگم که فضاییِ میدونه
!تو رو میگم! تو
!میدونی؟؟ هان!جوابمُ بده
!اونی که خوب میدونه اونجاست
!اون..اونجوری که فکر میکنی نیست
بوم گیون به خاطر تو حتمن خیلی بهش سخت گذشته
کاملن عقلتُ از دست دادی! به خاطر اون فضاییه؟؟
!اینقدر اراجیف نگو
به خودت بیا! الان وقت اینکارا نیس
نمیدونیم تا الان بلایی سر بوم گیون اومده یا نه
!باید بجنبیم پیداش کنیم! پس به خودت بیا
!تو به خودت بیا
!فضاییا وجود ندارن
!اینجا هس..آدم فضایی
که چی؟؟
هنوزم فکر میکنی هان جونگ یونه؟؟
الان فهمیدی؟؟
چرا؟؟ گفته که فضایی نبوده؟؟
گفته حتمن شبیهشه! اصلن درست ازش پرسیدی که کیه!؟
...تو واقعن
دلت میخواد برادرت رو پیدا کنی؟؟
بوم گیون اینجوری گفت..اگه آویز ستاره ای رو ببینی باور میکنی
پس زود باش باهاش مطرح کن
مطمئنم بوم گیون رو اون فضایی دزدیده
!این تویی
!و اونی که کنارته منم
این...چیه؟؟؟
!تویی
!تو بیولی واقعن
!من...نمیدونم
...منم نمیدونم
که کی ام
...من
هیچ خاطره ای ندارم
چی؟؟
...من
....از قبل از 18 سالگیم
هیچی یادم نمیاد
خاطره..گفتی خاطره ای نداری واقعن؟؟
واقعن خاطره ای نداری؟؟
وقتی 18 سالم بود تصادف ماشین داشتم
بعد از یک سال از کما بیدار شدم
از اون به بعد..دیگه هیچ خاطره ای از بچگیم ندارم
!اما..این من نیستم
!با عقل جور در نمیاد
چطوری این منم؟؟
چطوری میشه دقیقن شبیه 10 سال پیش باشم؟؟
!چون بیولی
بیول کیه؟؟
کیه اون؟؟؟
!آدم فضایی
یهویی چت شد؟؟
آخه اون دختره چه کوفتی بهت گفته؟؟
...گفتی حرفای داداشت چرت و پرته
اما حالا چرا من یه فضاییم؟؟
با عقل جور میاد؟؟- پس این چی؟؟؟-
این چی؟؟
وقتی بچه بودم اینُ دادم بهت
هی کیم وو جین- بشکنش-
چی؟؟- این مدرکه-
دیوونه شدی؟؟
چرا باید بشکنمش؟؟
اون...واسم خیلی با معنیه
چیزی یادت نمیاد؟؟
انتظار داری باور کنم؟؟
!من..واسه درمان پیش روانپزشک میرم
!این واسم دردناکه
!چیزی نیست که اینقدر ساده دربارش حرف بزنی
!بشکنش! این مدرکه
این!!؟
این چی؟؟
این از کجا اومده؟؟
وقتی بچه بودیش ساختیش
کِی؟؟ چند سالم بود؟؟
!پایه سوم یا چهارم بودی
با مامانت درستش کردی
نذاشتی پیش بابات باشه
واقعن با مامانم درستش کنم آره؟؟
هوم
چرا؟؟چیزی یادت اومده؟؟
نه! اینجوری نیست
فکر کردم کمکم میکنه چیزی یادم بیاد
!جونگ یون
آروم آروم پیش برو
بهت گفتم نه؟؟ هرجور شده کمکت میکنم به یاد بیاری
!باشه بابا
!پسره دیوونه
[کیم وو جین]
[حذف مخاطب]
!دارم میگم این دخترِ اینجا فضاییه
خب که چی اون دخترِ فضاییه؟؟ به من چه؟؟
هر غلطی دلت میخواد بکن
اما اگر الان بری..دیگه هیچ وقت نمیبینمت
"مجرم "پرنده آبیه
همیشه همینجوری بخند! چرا همیشه اینقدر خشکی!؟
میتونیم پیداش کنیم
تو! به این نونات اعتماد کن
!روانی
از بابام پرسیدم
این..حتمن مالِ خودمه
با مامانِ خدا بیامرزم درستش کردم
این تنها چیزیه که از مامانم مونده
دروغ نمیگم
...اگه باورت نمیشه نمیتونم کاری کنم
اما هرچی بابام بهم گفته..تنها خاطراتیِه که دارم
فکر میکنی این همه چی رو درست میکنه؟؟
من بهت اعتماد کردم
...نمیخواستم داداشم که همش درباره فضاییا میگفت رو باور کنم
واسه همین به تو اعتماد کردم
...اما
اینکارُ نباید میکردم
حق با داداشم بود
!تو بیولی
...من
!هان جونگ یونم
!کیم وو جین
هیونگ
[کلینیک روانپزشکی]
[مشاوره روانشناختی] [درمان هیپنوتیزم]
تو چیکار میکنی؟؟
تعقیبم میکنی؟؟
پس حتمن مطمئن شدی که چیزی یادم نیس
ممکن بود نقش بازی کرده باشی- تمومش کن دیگه-
پس پرنده آبی چی؟؟ چرا آیدیت پرنده آبیه؟؟
نمیشه پرنده آبی باشه؟؟
چه اهمیتی داره که پرنده آبیه؟؟
...اون
!اولین کلمه ایه که بیول گفت
!پرنده آبی
پرنده آبی کتابیه که وقتی بچه بودم خیلی دوست داشتم
خیلی وقتا با مامانم میخوندیمش! هیچ ربطی به تو نداره
اون آویز رو بشکن
اینجوری تو هم یه چیزایی رو میفهمی
از بابام پرسیدم
!این..حتمن مال خودمه
استاد هان یونگ وو
[هان یونگ وو]
چیکار میکنی؟
آه! جای من کجاست؟؟؟
واقعن به نظرت اونجاست؟؟
بیا اینُ بگیر
چشم
یه هفته ای همه رو تموم کن
چون شاگرد الف کلاسی پس مشکلی نداری نه؟؟
میتونم دو روزه هم تموم کنم
!جات اونجاست
!صندلی جی هیوک خدا بیامرز! که بدجور میخواستیش
راستی تو..رابطت با جونگ یون چیه؟؟
خبریه؟؟
چی میشه باشه؟؟
همه چی روبراهه آره؟- بله-
پروفسور اومدین؟؟
آره
تو سلام نمیکنی؟؟
!آه..سلام
باشه! بیا همکارای خوبی برای هم باشیم
بله
اینا چیزاییَن که خواستین
کارت خوب بود
خسته نباشی
ممنون
!پروفسور
وااو! تو همچین کاراییَم بلدی بکنی؟؟
!پروفسور
شنیدم شما خیلی وقته با پروفسور هان کار میکنین
چرا؟؟
میخوای تأثیر خوبی روی پروفسور هان بذاری؟؟
...فقط میخواستم ی چیزی ازتون بپرسم
!درباره جونگ یون
جونگی چی؟؟
شنیدم حافظه بچگیشُ از دست داده
شما احیانن میدونین چرا ؟؟
تو از کجا میدونی؟؟
. . .چیزه- چرا تو کنجکاوی دربارش؟؟-
از جونگ یونگ دربارش شنیدم
!هی! کیم وو جین
...نمیدونم با جونگ یون چه رابطه ای داری
و چقدر بهش نزدیکی! اما حد خودتُ بدون
!این زندگی شخصی پروفسور هانه
بله الو؟
آها اون!؟
...قبلنم بهتون گفتم
اونا اول اشتباه کردن
[بیمارستان روانی ایون سونگ]
الان کجایی؟؟
گفتم کجایی؟؟
بیمارستان روانی ایون سونگ
!ولم کنین!ولم کنین کثافتا
!ولم کنین! ولم کنین
!پارک مین یونگ
تنها اومدی؟؟ دیگه بهم اعتماد داری؟
تو چرا اونموقع به هان جونگ یون گفتی بیاد اینجا؟
!چون بوم گیون اینجا ناپدید شد
چی؟؟ چی؟؟
!یه هاله نور ظاهر شد..درست اونجا
هاله نور؟؟- اوهوم! هاله نور-
...اما وقتی رفتم اونجا، بعد از اینکه نور ناپدید شد
بوم گیون اونجا نبود
فقط گوشیشُ پیدا کردم که افتاده بود
هی- چی؟؟-
!هی! بپا! مراقب باش
معذرت
نمیشه بندازیش دور؟؟
نه! معلوم نیس کِی و کجا سروکله فضاییا پیدا شه
!خطرناکه
!تو خطرناکتری فعلن
!واسه همین گفتم اگه میترسی برو خونه
باید بوم گیون رو پیدا کنم
!اونجا! اونجا
!کیم وو جین
!رئیس هونگ
اینجا چیکار میکنی؟؟
...آه
!تو مجرمی..شوکر برقی
نه! نه! توضیح میدم
...پس این دوستمون، مجرم " پرنده آبی" نیس
و یه شاهده! آره؟؟
بله
!خودم دیدم! اینجا ناپدید شد
مطمئنی؟؟ همینجا بود واقعن؟؟؟
!مطمئنم! بوم گیون رو "یو اف او" برده
یو اف او..بُردِش؟؟
!بله! یو اف او
منظورت همون بشقاب پرنده مانندان؟؟
!بله
یه " جسم پرنده ناشناس"؟؟
!بله! جسم پرنده ناشناس
!فضایی
مثل ای.تی ؟؟؟
فضایی؟؟ همونایی که با دهناشون بهت حمله میکنن؟؟
!اونا..فقط تو فیلماست
وو جینا- بله-
این دختر جوون..به نظرم کمک های ویژه لازم داره
!من عقلم سرجاشه
من دانشجوی پزشکی دانشگاه سئویونم
[نام دانشجو: پارک مین یونگ]
[دانشکده پزشکی دانشگاه سئویون]
واقعن دانشجوی پزشکی ای؟؟
!خب به نظر میاد کاملاً سالمی
باشه! خوبه
!اون شوکر لعنتی رو بذار کنار جون عمت
!ببخشید
تا حالا چند بار دور زدیم اینجا رو؟؟
!3.6بار
مطمئنی همینجاست؟؟ اینجا که خبری نیس؟؟
!اگه اعتماد نمیکنی بهِم فقط برو
!به هرحال که بشقاب پرنده رو هم باور نکردی
!هی پارک مین یونگ
معذرت میخوام
!آخه چند تا ادم بالغ پیدا میشه باور کنه این چیزا رو
!مراقب باش
خوبی؟؟
!شبیه بوم گیونی
!مو نمیزنی
!!!خون
مراقب باش
خوبی؟
!شبیه بوم گیونی
!مو نمیزنی
!!!خون
کاراگاه
هنوز کامل خشک نشده
...اینکه خونِ روی زمین هنوز خشک نشده
یعنی حداکثر 6 تا 10 دقیقه قبل ریخته شده
!البته..این تو شرایط عادیه
چطوری رفته بالا؟؟
!بن بسته
!یا از اینجا شروع کرده و رفته یا آخرش رسیده اینجا
!عجیبه
داداشم..میشه اینجا مورد حمله قرار گرفته؟؟
فکر نکنم
هیچ اثری از دعوا نیس
صحنه هم چیزی رو نشون نمیده
تنها چیزی که میتونیم مطمئن باشیم اینه که یه آدم زخمی اینجا بوده
میشه رفته باشه تو آینه؟؟
. . .اونموقع درباره بشقاب پرنده میگفتی الانم
نمیشه یکم منطقی تر باشی؟؟
!با عقل جور در نمیاد
!اینجا صحنه جرمه
!بوم گیونا
یه اتفاقی اینجا افتاده
خیلی نگذشته
!وو جین! وو جین
کاراگاه چوی! خوب به حرفام گوش کن
!وو جینا
وو جینا! اون اونجا بود اونموقع؟؟
!بشکنش! این مدرکه
[پرنده آبی]
!پرنده آبی
پس پرنده آبی چی؟؟
چرا باید آیدیت پرنده آبی باشه؟
!اون..اولین کلمه ای بود بیول گفت
[نونا بیول]
!من اینُ دادم به بیول
!از الان دیگه نونا اسمت بیوله
!تو بیولی واقعن
!حق با داداشم بود! تو بیولی
[بیول و وو جین]
!بیول
!از الان دیگه نونا اسمت بیوله
[بیول و وو جین]
هیونگ! هیونگ- وو...وو جین-
هیونگ- !وو جین! وو جین! وو جین-
!ووجین !بوم گیون! بوم گیون! بوم گیون
!ووجین
! بوم گیون! بوم گیون
هیونگ
[پارت 2: دنیای جدید و عالی]
هیونگ این کارو با من نکن
بدون تو بهم سخت گذشت
بهت نیاز دارم باشه؟
پس لطفا تمومش کن
و کنار من بمون
ووجین منم هیونگ
منم
من بوم گیون ام
کیم بوم گیون
بوم گیون؟
ساعت 8 توی گیونگی میبینمت. من کلاه مشکی سرم میذارم
اسم واقعی کارآگاه کیم بوم گیونه؟
با عقل جور درنمیاد الان داره چیکار میکنه؟
فکر کنم داره میره یه نفرو ببینه- کیو؟-
نمیدونم- به من گوش بده لی هوسو-
نباید جاشو گم کنی
بهت زنگ میزنم
برو شهر عادی و آماده باش
نمیخواد،خودم میخوام اینو چک کنم
اون کیم بوم گیونه؟
...کیم بوم گیون- کی هست؟-
[شهر عادی، گیونگی]
قابل توجه شهروندان شهر عادی سطح گرد و غبار در حالت هشدار است
این یک هشدار است
کیم جون هیوک...کیم بوم گیونه؟
چی؟ کی باهاشه؟ برو چک کن- بله قربان-
چک کن کی باهاشه
هان جونگ یون؟- کیم بوم گیون-
درسته؟
ووجین...ووجین کجاست؟
صبر کن
یه لحظه اینجا وایسا
باید برم- چی؟-
اگه با من بیای دیگه نمیتونی وارد شهر هوشمند بشی
اونا دنبالمن
میخوای چیکار کنی؟- بعدا باهات تماس میگیرم-
هان جونگ یون- بگیریدش-
هی، از اون ور
هان جونگ یون
پرنده آبی؟
اون پرنده آبیه. بگیریدش
چی؟ چراغا رو روشن کن- هی، چراغا رو روشن کن-
هی، برو اونور و شماها دنبال من بیاین
ایش، برید اون ور
اون طرف، پیداش کنید
هان جونگ یون
من لی هوسو هستم از تیم امنیتی شهر هوشمند یا با من بیا، یا با سیستم نوع بی برو
بگیریدش
اگه این دکمه رو فشار بدم سیستم نوع بی در عرض سه دقیقه اینجاست
تو چی میخوای؟
میخوام دوباره خاطراتم قفل شن
من میدونم تو پرنده آبی هستی همون هکری که داره قفل حافظه ها رو باز میکنه
من نمیخوام خاطراتم برگردن
ولی خودتم نخواسته بودی که پاک شن
بله، درسته
ولی الان میخوام
اگه این انتخابته پس از سیستم نوع بی ،بخواه
که این کارو برات انجام بده- پس دیگران چی؟-
مردمی که قربانی شدن و انتخابی هم ندارن
من فقط دارم به اونا یه شانس میدم
تو فکر میکنی کی هستی؟ کی بهت این حق رو میده؟
...چون
همه اینا به خاطر من اتفاق افتاد
یعنی...چی؟
...من
باید اینکارو بکنم
من بهت اجازه نمیدم
رابطه ات با کارآگاه کیم چیه؟
Hi5hli5ht-Myangels.com
کیم بوم گیون
هان جونگ یون
اینجا چه خبره؟
رئیس لی- پیداش کردین؟-
متاسفم، هنوز نه
ولی اون قطعا پرنده آبیه
من نشونه اش رو دیدم. اون شهر عادی رو خاموش کرد
گفتی اسمش هان جونگ یونه؟ چطور میشناسیش؟
ما باهم به یه دانشگاه میرفتیم- چی؟-
اون دقیقا همون شکلیه که توی بیست سالگیش بود
جونگ یون، چی شده؟
صبر کن، پرنده ابی جونگ یونه؟
اون قرار رو جایی گذاشت که من و ووجین میشناختیم واسه همین فکر کردم ووجینه
خب دیدیش؟ اون باید بدونه ووجین کجاست
...واسه همین رفتم دیدنش، رفتم
ولی سیستم نوع بی اونجا بود- پس باید کمک میخواستی-
اصلا حواسم سرجاش نبود فکر کردم ووجینه
ولی...مین یونگ کجاست؟
دکتر، لطفا این تراشه رو خارج کن
سرم درد میکنه و خاطراتم دردناکن
میخوام سرم خالی شه و برگردم به خودم
دکتر
اگه اشتباهی پیش بیاد ممکنه کل خاطراتت رو از دست بدی
و مهم تر از همه اینکه تا آخر عمر این زخم رو داری
مثل این
خاطراتم دردناکن
میخوام سرم خالی شه و برگردم به خودم
دکتر
اگه اشتباهی پیش بیاد ممکنه کل خاطراتت رو از دست بدی
و مهم تر از همه اینکه تا آخر عمر این زخم رو داری
مثل این
شما هم تراشه رو خارج کردین؟
20سال پیش بود
...و اون تراشه نبود
یه باگ بود (به خطا در برنامه نویسی، یا نقص نرم افزاری باگ گفته میشود)
یه باگ آبی رنگ
بیا اینجا
ولم کن، چته؟ چیه؟
حس میکنم من بیرون بازی ام بین دکتر پارک و جون هیوک چه خبره؟
این چیزی بود که میخواستی بدونی؟
اونا بیست ساله همو میشناسن- میدونی بیست سال یعنی چی؟-
اینطوری نیست
اونطور که من میبینم اونا ارتباط ذهنی قویی دارن
دوستی ای که از یه رابطه خانوادگی قوی تره
ولی چرا؟ دکتر پارک با این شخصیتش چرا باید با اون رابطه داشته باشه؟
مسخره ست- چرا؟-
جون هیوک ما چشه؟ اون خوش تیپه، قویه
گرچه درس نخونده ولی باهوشه
شخصیت مردونه ای داره همه چی تمومه
دیوونه شدی؟
قبل از اینکه من چیزی بگم که بهش میگفتی جون هیوک سگ
چی؟
جون هیوک خودم به حساب این عوضی میرسم
الان میام
شما دو تا چیکار میکنید؟- من خوب تنبیه شدم-
خوش به حالت
بعد از اینکه همه چیو راست و ریس کردیم میایم
هی- چطور شد؟-
من بچه رو دیدم- بچه؟-
ووجین؟
نه هان جونگ یون- چی؟-
هان جونگ یون پرنده آبی بود
پس ووجین چی؟ اونجا بود؟ کجاست؟
نتونستم باهاش حرف بزنم
اون سیستم نوع بی عوضی اومد نشد حرف بزنیم
باید اون دخترو پیدا کنیم اون باید بدونه ووجین کجاست
آخرین بار که دیدمشون، بهم گفت مراقب تو باشم و باهاشون رفت
ممکنه هنوز باهم باشن
به نظرت هان جونگ یون همین روزا بهت زنگ نمیزنه؟
..ولی اگه دوباره سر و کله سیستم نوع بی پیدا شه
اونا تورو همراهش دیدن
فکر میکنی بتونی دوباره به شهر هوشمند برگردی؟
خطرناک نیست؟
یه نفرو میشناسم که میتونه کمکم کنه
تو میگی سیستم نوع بی حافظه شهروندا رو قفل کرده؟ مدرکی داری؟
به محض اینکه پرنده آبی رو ببینم میتونم ثابتش کنم
کارآگاه کیم داری همه چیو بهم میزنی سیستم نوع بی اینو تحمل نمیکنه
به خاطر همین اومدم دیدن شما، شهردار یون
خب من چرا باید به شما کمک کنم؟
برای اینکه شما شهردار شهر هوشمند هستید گرچه شهروندا نمیدونن
ببخشید؟- ...من دارم میگم-
شهروندا فکر میکنن رئیس سیستم نوع بی، شهردارشونه
وقتشه خودتونو نشون بدید
نزارید سیستم توع بی شمارو کنار بزاره هرکاری فکر میکنید درسته انجام بدید
جایی برای اشتباه نیست هرکاری فکر میکنید درسته رو انجام بدید
وزیر پارک منم فکر میکنم باید همو ببینیم
وزیر پارک، مشتاق دیدار
با من راحت حرف بزن من که حتی از لحاظ سنی بزرگترم نیستم
به خاطر این هوای وحشتناک همش احساس تشنگی دارم
من دیروز رفتم به کلاس هنر یه مدرسه ابتدایی، تو شهر عادی
وقتی به بچه ها گفتن آسمونو رنگ کنید
فکر میکنی چه رنگی کردن؟
قهوه ای ، رنگش کردن آسمون و دریای شهر عادی هم زرد
ولی این رنگ هنوزم آبی آسمونیه
خنده دار نیست؟
میخوای ماهی خاردار ببینی؟ الان فصلشه
تو این رستوران فقط از ماهیایی که طبیعی رشد کردن استفاده میشه
ولی این روزا اونا فقط سالی چند تا ماهی میگیرن
300کیلومتر از ساحل دور میشن که بتونن یه ماهی بگیرن
حتی با پولم نمیشه خریدش ...حالا که اومدی دیدن من
بیاین آروم پیش بریم- من گشنمه-
...من واسه این اینجام
میدونی چرا جلسه رو انداختم عقب؟
کشورای خارجی دنبال سیستم نوع بی هستن
میدونی چقدر می ارزه؟
این صنعت بیشتر از اونکه فکرشو بکنی می ارزه
و زندگیم بهش وابسته است، شهردار یون
ولی اگه ما مشکلاتو قایم کنیم بعدا نمیشه با پول حلش کرد
و همه چیز واسه توام سخت میشه
داری میگی مشکل اینه که سیستم نوع بی حافظه مردم رو قفل کرده؟
میخوام تحقیق کنم تا مدرک پیدا کنم
...ولی این باورنکردنیه
لطفا بهم حکم بازرسی بده
رئیس سیستم نوع بی رو دست کم نگیر
..من قبلا ندیدمش
ولی اگه اشتباهی پیش بیاد توام نابود میشی
ولی این کارمه من شهردار شهر هوشمندم
باشه
پس حتما بدون حکم مدرک پیدا کن
اینبار من زندگیمو میدم دستت
ممنون وزیر پارک
حالا که قرارمونو گذاشتیم بیا بخوریم
حالا چطور فهمیدی که همچین مشکلی هست؟
یه کارآگاه تو شهر هوشمنده
یه کارآگاه؟ تو شهر هوشمند؟
...راستش
یه اتفاقی افتاد
چه اتفاقی؟
[رئیس] بله، رئیس
پرنده آبی هان جونگ یون بود ...و کارآگاه کیم
کیم بوم گیون بود
احتمالا تو میدونستی؟
بله میدونم
حالا چیکار کنیم؟ هان جونگ یون سیستممون رو خراب میکنه
اون باور داره که این کاریه که اون باید انجام بده
همینطوری که همیشه بوده
فکر کنم هان جونگ یون، کیم جون هیوک نه، کیم بوم گیون رو خبر کرده
بله متوجه ام رئیس
به حساب کارآگاه کیم برسم؟- نه ولش کن-
ببخشید؟- این دستور رئیس بود-
کارآگاه کیم طعمه خوبیه واسه گرفتن پرنده آبی
چی گفتی؟- من هنوز نتونستم حافظه ات رو قفل کنم-
من که بهت اطلاعات کیم جون هیوک رو دادم مگه قرارمون این نبود؟
من بیشتر به کمکت احتیاج دارم
قصه کارآگاه کیم و پرنده ابی طولانیه
جفتشونم دنبال سیستم نوع بی هستن
اگه دنبال کارآگاه کیم باشیم پرنده آبی رو هم میگیریم
بعدش چی؟ میخوای بگی بکشمش؟
لی سوهو، خاطراتت داره هربار واضح تر میشه
و وقتی کل حافظه ات برگرده
سخت میشه کنترلش کرد
داری تهدیدم میکنی؟- اصلا-
داشتم نصیحتت میکردم
کارآگاه کیم- بله-
اوه، ممنون
چی شد؟ تو غیبت زد و دیگه نتونستم پیدات کنم
با تشکر از تو شهردار یون کلی دعوام کرد
ببخشید، یه موضوعی پیش اومد
نمیدونم چی شده ولی دفعه دیگه بی اجازه من کاری نکن
باشه حتما ولی حالت خوبه؟
حس میکنم بهترم بعد از برگشتن به شهر هوشمند
فکر کنم به دنیا اومدی که اینجا زندگی کنی
بیا بریم بخوریم- بریم؟-
چی بخوریم؟ پاستا؟
باشه
یه لحظه
بیا دفترم فوریه
بیا دفعه بعد بخوریم یه کار فوری پیش اومده
پس باشه
چرا هنوز باهام تماس نگرفته؟
چیزی برای گزارش دادن داری؟
ببخشید. من اومدم چون شما خواستین
من؟
دنبالش برو
ووجین اینجاست
اینجاست، تو شهر هوشمند
H5Lmyangels کاری از تیم ترجمه
این ماشینه است، درسته؟ باید پیداش کنیم ممکنه بوم گیون بمیره
ماشینی وجود نداره هیچ چیزی تو تصاویر دوربین مدار بسته نیست
چیزی ضبط نشده همه چیزو چک کردی؟
پروفسور هان داری چیکار میکنی؟ چرا چیزی یادم نمیاد
اون واقعا رو من چیزی آزمایش کرد؟ فکر میکنی چیزی پیدا کنیم؟
واقعا چیزی روت آزمایش کرد؟ کی بود؟
ووجین پیش شماست؟
اون داشت تماشامون میکرد پرنده آبی، تو داشتی نگامون میکردی مگه نه؟
رئیس کیه؟ کیه؟
لطفا حافظه مو قفل کن
این ممکنه به ناپدید شدن ووجین ربط داشته باشه
اون کسی که بهت این نوشته رو داد کو؟ بگو
واقعا میخواد اینکارو بکنه؟
نمیخوام دوباره حافظه مو از دست بدم ووجین